Posts

Posts uit oktober, 2015 weergeven

Bloggers for life

Afbeelding
Bloggers for life, je kan er niet meer naast kijken in blog- en facebook-land! Het is dan ook een fantastisch initiatief van deze dames, die de touwtjes in handen hebben.

Ondertussen is geweten wat de Goede Doelen (die echt hoofdletters verdienen!) zijn.

Het eerste Goede Doel is het Berrefonds. In het kort: zij zijn er met steun en raad voor ouders wanneer hun kindje overlijdt in de baarmoeder of vlak na de geboorte. Om hen in deze gitzwarte periode te steunen, maakt het Berrefonds herinneringendoosjes. Je leest er alles over op hun website.

Het tweede Goede Doel is Moeders voor Moeders. Zij helpen mama's die het niet breed hebben op allerlei vlakken om het voor de kinderen zo aangenaam mogelijk te maken. En dat gaat echt heel breed.

Veel meer mooie uitleg over beide doelen vind je bij Khadetjes en Liezewiezewoes.

Twee doelen met kinderen in de hoofdrol. Twee doelen waarvoor mijn hart ook sneller gaat slaan. Twee doelen die alle steun kunnen gebruiken. En dus wordt er genaaid, geh…

Maya en Wolf in een truitje

Afbeelding
Er zijn verschillende stijlen te ontdekken in naaiend blogland. Eentje waar ik specifiek een zwak voor durf te hebben is wat ik noem de "Duitse stijl". Kleurrijk, gedurfd, ietwat eclectisch, zeker voor kinderkleding. Twee Duitse blog die eclectisch gaan zonder 'erover' te gaan zijn voor mij tausendbunt en aennie. Ik heb dat altijd al wel gehad, soms durven goeie vrienden me wel eens zeggen dat ik vreemde kleurencombinaties maak. Tja, ik trek me dat niet aan, zolang ik het maar leuk vind.

There are different styles to be discovered in blogland. One in specific I refer to as the "German style". Colorful, edgy, a bit chaotic, especially for children's wear. Two of my favorite German blogs are tausendbunt and aennie. I've always had that, and still sometimes get the remark of making odd color combinations. I don't really care, as long as I like it.




Dit truitje past voor mij in die Duitse stijl. Het Maya-stofje komt ook van een Duitse webshop en ik wa…

KCW: Two in one!

Afbeelding
Voor de Kids Clothes Week had ik alweer de grootste plannen. Helaas, een Zieke Zoon en een Zieke Zelf gooiden danig roet in het eten. Maar deze Ole werkte ik toch nog af.

For Kids Clothes Week, I had great plans. Unfortunately, a Sick Son and a Sick Self messed the plans up. But I did finish this Ole.



De geknipte monsterstof lag al een tijdje klaar, getuige deze trui voor de kleine zoon die eigenlijk uit een overschotje van deze kwam. De rest kwam pas later tot stand, op de naaitafel zelfs. De zakjes zijn een echt last minute idee, omdat ik geen enkel stukje van de stof wilde laten verloren gaan. Dat is bij deze gelukt! Ik gebruikte dit soort zakjes al eerder, en vind ze fantastisch!

The monster fabric was ready and cut for a while, as this sweater for the little son was made up of the remains of the fabric. The rest of Ole came to be later, on the sewing table! The little pockets were a last minute idea, to finish off the vest, and to finish all of the fabric! I've used this kind …