Posts

Posts uit maart, 2013 weergeven

Hoodie, hoodie, hoodie, hoodie!

Afbeelding
Hij is af! En ik ben er fier op! En iedereen mag dat weten! Mijn omkeerbare kaptrui, met stoere vikings.

It's finished! And I'm proud of it! And I want to tell everyone! My reversible hoodie, with vikings.



Op de andere kant een geflockte viking...

On the other side a viking in flock foil...


Prachtig omkeerbaar, zoals u ziet (met nogmaals heel veel dank aan Eva voor de tutorial! EĆ©nmaal dacht ik: "dat moet toch gemakkelijker kunnen?", en toen heb ik het drie keer opnieuw mogen doen :-D)

Beautifully reversible, as you can see (again, lots of thanks to Eva for the tutorial! Once I thought: "This must be doable in an easier way!", and I had to rip it out twice :-D)



De mouwen zijn aan de lange kant, maar de breedte mag het zeker hebben (ik maakte maatje 98 voor mijn bijna-2-jarige).

The sleeves are rather long, but the width is fine (I made a size 98 for my almost-two-year old).



Ik had gelukkig al wel door dat de auteurs van het boek SVDHZ smalle kinders hebben, een…